shazia_rafiqi Senior Member
Posts : 272 Points - امتياز : 599 Thanked - ووټ : 11 Join date : 2010-01-24
| Subject: Learn Pashto Language پښتو ليکنه Thu Oct 21, 2010 5:36 am | |
| لومړی درس = Lomr"ay Darss (= r"umbay Sabak): Alphabet= الفباا=aب=bت= tث=c ج= jح= h"خ=khد= dذ=zhر=rز=zس=sش=sh ص=s"ض=dh"ط=th"ظ=z" ع=a"غ=ghف=fق= qک=kل= Lو= oه = hی= yي=eې=i __________________________________________________ _____________ Dwaim darss = دويم درس Grano, khwago aw drano P@khtano khwaindo aw wruno assalam alaikom wa Rahmatullahe wa Barakaatoh !ګرانو، خوږو او درنو پښتنو خويندو او ورونو اسلام عليکم و رحمة الله و برکاته w@gor@z mong d@lta kum p@khto Toore kaaraw@le deوګورئ مونږ دلته کوم پښتو توري کارولي ديګ= Gر= rا= aن=nو= oخ= khو= wږ= g"پ= pښ= kh"ت=tی= i , yد=dس=sل= Lم= mع= a"ک= k aw @ taqriban= ۀ day__________________________ دريم درس= dryem Darss نګه پښتو توري = naga pokhto Tooree پ=p پ : لکه پښتون laka Pokh"toon, ټ=t" ټ : لکه ټولواک ،laka Toulwak څ= s" ښ=kh" ډ=d"ړ=r"ځ=z" ژ=zh ږ=g"ڼ= n" د (و) ډولونه : d@ Waw D"awloona: و= ou لکه دوست ، laka Doust و= oo لکه لور، چور، سور ، laka Loor, choor , soor و= w, لکه وينه ، وېش، ځواک ، سوال laka Weena, wesh, Zwak, Swall____________________________ څلورم درس = s"alor@m Dars : پ و ښ ت ن ې= پوښتنې = Pokh"t@nie: دغه لاتيني توري په پښتو تورو واړوئ = dagha latinee touree p@h Pokh"to war"w@y : P, Kh", T, OO, N, Kh,W, A او بيا يې سره يو ځای وليکئ = aw bia ie sara yawzay w@lik@y! Note يادونه : که ځواب رانکړئ بل درس نشته = k@ Zwab ran@kr"y b@ll Darss n@shta !!!!!!! 2.Note: دويمه يادونه : ماته څه په انګليسي ليکل منع دي، خو په لنډمهاله توګه پښتو په انګليسي تورو ليکلی شئ = Maa ta s"h p@h eglish leek@ll mana"a dee , kho p@ land"mahala touga Pokh"to p@ Englisee Touro lek@laysh@y!____________________________________ تېره پوښتنه : دغه لاتيني توري په پښتو تورو واړوئ ! P, Kh", T, OO, N, Kh,W, A ځواب :P= پ Kh"=ښ T= ت ، OO = و N= ن، Kh= خ ,W= و , A= ا P+Kh"+ T+ OO+ N+ Kh+W+A= پ +ښ +ت +و +ن +خ +و + ا = پښتونحوا
وګورئ چې خ او ښ يو شی نه دي:خ=kh =kh"ده، نو ايا تاسو دومره نشول کولای چې: د (پ ښ ت ون خ وا) ځنې پښتونخوا وليکئ؟؟؟؟؟؟ پنځم درس:ياسمين ليکي چې = Jasmin lekee chi : Dera manana. Bal dars sa wakhta razey? =Dera Man@na. B@ll dars s"h wakht razee?=ډ ې ره م ن ن ه . ب ل د ر س څ ه و خ ت ر ا ځ ي =ډېره مننه . بل درس څه وخت راځي ؟ همدا د ياسمين او نورو خويندو له پاره درس شو = Hamdaa n Jsmine l@h paara dars sho.b@ll z"al ba pokh"t@na p@h Pokh"to Hrfoono lekee !=بل ځل به پوښتنه په پښتو حرفونو ليکي يادونه ! هر څوک چې دغه کورس ويل غواړي خپل نوم دې وليکي = Hars"ok chi dagha Kurse waiel ghwaree khp@ll Noom di d@lta w@lekee! | |
|